show trial n
- judici fraudulent m | judici de cara a la galeria m
Resultats de la cerca per a «show trial»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Putting aside the ritual associated with ‘British justice’, at times it has been evocative of a Stalinist show trial. | Deixant de banda el ritual associat amb la “justícia britànica”, de vegades ha estat evocador d’un judici espectacle estalinista. |
| Font: MaCoCu | |
| Iran: Two people executed for corruption after unfair TV show trial | Iran: dos executats per corrupció després de judici injust convertit en espectacle televisiu |
| Font: NLLB | |
| Until June 1923 he was under house arrest, his show trial was being prepared | Fins al juny de 1923 va estar sota arrest domiciliari, es preparava el seu judici oral |
| Font: AINA | |
| June 18, 1949 - a show trial began before the Military District Court in Warsaw | 18 de juny de 1949 - va començar un judici davant el Tribunal Militar de Districte a Varsòvia |
| Font: AINA | |
| In 1949 he was sentenced to life in a show trial that generated worldwide condemnation. | El 1949 va ser condemnat a cadena perpètua en un judici arreglat que va generar condemna a tot el món. |
| Font: NLLB | |
| All of the defendants confessed to these charges during the show trial with a few notable, but limited, exceptions. | Tots els acusats van confessar aquests càrrecs durant el judici espectacle, tot i que amb poques però notables excepcions. |
| Font: NLLB | |
| In 2003 a law granted a pension to the daughter of one of the anarchist victims of this show trial. | L’any 2003, una llei va concedir una pensió a la filla d’una de les víctimes anarquistes d’aquest judici farsa. |
| Font: wikimatrix | |
| Catalan separatists, on the other hand, are warning that it could be a show trial by deeply politicized Spanish judges. | Els separatistes catalans, d’altra banda, avisen que el judici podria ser una farsa d’uns jutges espanyols profundament polititzats. |
| Font: NLLB | |
| The process was intended to be a show trial, but it fell apart, due to the strong will of the defendants. | El procés estava planificat per ser un simulacre, però es va desplomar per l’enteresa dels acusats. |
| Font: wikimatrix | |
| The judiciary is again entirely at the disposal of those with political power. Their Honours recently sentenced the principal political opponents of the president in a show trial to no less than five years in prison. | Fa poc ses senyories els jutges van condemnar, en un judici que va ser una farsa, als adversaris polítics més importants del president a una pena de ni més ni menys que cinc anys de presó. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |